← Back to the registerPublic-sector AI use

Speech2Speech Echtzeit-Sprachübersetzung

KI-basierte Echtzeit-Sprachübersetzung (Speech-to-Speech) für Lehre und Beratung an der Universität Koblenz. Gesprochene Sprache wird in Echtzeit transkribiert und übersetzt. Das System wird erprobt sowie linguistisch, sicherheits- und datenschutzbezogen bewertet. Ziel ist ein datenschutzkonformer und nachhaltiger Betrieb. Es soll Sprachbarrieren für internationale Studierende abbauen, ohne Sprachlernen zu ersetzen. Die Transkription fördert zudem die Teilhabe Hörbeeinträchtigter.

Source checked 12 Nov 2026, 10:00Original MaKI source ↗Data schema ki-verwaltungsradar.internal.v1
MaKI identifierRP20264054951AuthorityUniversität KoblenzStatusPlanning & PoCOpen original profile ↗
Evidence-backed dossier

Speech2Speech Echtzeit-Sprachübersetzung

KI-basierte Echtzeit-Sprachübersetzung (Speech-to-Speech) für Lehre und Beratung an der Universität Koblenz. Gesprochene Sprache wird in Echtzeit transkribiert und übersetzt. Das System wird erprobt sowie linguistisch, sicherheits- und datenschutzbezogen bewertet. Ziel ist ein datenschutzkonformer und nachhaltiger Betrieb. Es soll Sprachbarrieren für internationale Studierende abbauen, ohne Sprachlernen zu ersetzen. Die Transkription fördert zudem die Teilhabe Hörbeeinträchtigter.

Planning & PoC
Authority
Universität Koblenz
Administrative level
StateRheinland-Pfalz
Ministry
Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Gesundheit Rheinland-Pfalz
Risk classification
Minimal riskSelf-reported in the MaKI profile, not an i6eal assessment
AI method
Natural Language Processing
Application area
Bildung · Forschung
Governance matrix

Published, planned or open

The matrix separates published information, planned reviews, non-required information and unknown fields. It deliberately has no composite score.

Risk classificationMinimales Risiko
Fundamental-rights reviewGeplant
Data-protection statementNein
Contractor useIntern
Intervention optionsRegelmäßige Schulungen und Sensibilisierung der Mitarbeiter für KI-Risiken, Überwachung und Überprüfung der KI-Ausgaben durch qualifizierte Mitarbeiter
Project linkNot published
Published context

Affected groups and risk measures

Affected groups
Mitarbeitende der Behörde/ des Ressorts
Risk measures
Benachrichtigung der zuständigen Behördenleitung und Aufsichtsstellen, Durchführung von Untersuchungen und Ursachenanalysen, Implementierung von Korrekturmaßnahmen und Präventionsstrategien, Sofortige Aussetzung oder Deaktivierung des KI-Systems
Described harm risks
Diskriminierung oder Benachteiligung bestimmter Gruppen, Verletzung der Privatsphäre oder Datenschutzrechte
Timeline

Project and publication dates

These dates come from the current MaKI profile. They are not i6eal observation history.

  1. Project start
  2. First published
  3. Last published
MaKI identifierRP20264054951
Evidence basispublished authority profile
Source state10 Nov 2026, 08:58
Observed by i6eal

Observation history

This profile has been observed since 11 Nov 2026. Source-reported project and publication dates remain separate.

First observed
Last observed