Quellenbasiertes Dossier
Im Betrieb'Semi-automatisierte Übersetzung des radiologischen Lagebilds des Bundes durch den Übersetzungsdienst DeepL
Im Rahmen des radiologischen Lagezentrums des Bundes (RLZ) wird bei einem radiologischen Notfall das radiologische Lagebild des Bundes (RLB) am BfS erstellt. Die Erstellung des RLB erfolgt grundsätzlich in deutscher Sprache. Um das RLB und dessen Informationen bei überregionalen Lagen mit internationalen Partnern im Notfallschutz zu teilen, erfolgt eine Übersetzung des RLB, welche teilweise automatisiert durch den Übersetzungsdienst DeepL in die englische Sprache erfolgt.
- Behörde
- Bundesamt für Strahlenschutz
- Verwaltungsebene
- Bund
- Ressort
- Bundesministerium für Umwelt, Klimaschutz, Naturschutz und nukleare Sicherheit
- Risikoeinordnung
- Begrenztes RisikoSelbstauskunft im MaKI-Profil, keine i6eal-Bewertung
- KI-Methode
- Natural Language Processing
- Einsatzbereich
- Information und Kommunikation
Governance-Matrix
Veröffentlicht, geplant oder offen
Die Matrix trennt veröffentlichte Angaben, geplante Prüfungen, nicht erforderliche Angaben und unbekannte Felder. Es gibt bewusst keinen Gesamtscore.
Veröffentlichter Kontext
Betroffene Gruppen und Risikomaßnahmen
- Betroffene Gruppen
- Mitarbeitende der Behörde/ des Ressorts
- Risikomaßnahmen
- Nicht erforderlich
- Beschriebene Schadensrisiken
- Nicht erforderlich
Zeitachse
Projekt- und Veröffentlichungsdaten
- Projektstart
- Erstmals veröffentlicht
- Zuletzt veröffentlicht