← Zurück zum RegisterÖffentlicher KI-Einsatz

DeepL-Übersetzung und CMS-Plugin

KI-gestützter Übersetzungsdienst für Beschäftigte der Universität Koblenz. Texte und Dokumente (docx, pdf, pptx) werden über den DeepL-Webübersetzer übersetzt. Zusätzlich ist DeepL per Plugin ins Redaktionssystem der Website (CMS) eingebunden und übersetzt Webseiten automatisch ins Englische. Ein zentral gepflegtes Glossar sorgt für einheitliche Terminologie. Eingaben werden nach der Übersetzung gelöscht. Nutzung nur mit öffentlich zugänglichen Informationen. Übersetzungen sind immer zu prüfen.

Quellstand geprüft 12. Nov. 2026, 10:00MaKI-Originalquelle ↗Datenschema ki-verwaltungsradar.internal.v1
MaKI-KennungRP20267586981BehördeUniversität KoblenzStatusIm BetriebOriginalprofil öffnen ↗
Quellenbasiertes Dossier

DeepL-Übersetzung und CMS-Plugin

KI-gestützter Übersetzungsdienst für Beschäftigte der Universität Koblenz. Texte und Dokumente (docx, pdf, pptx) werden über den DeepL-Webübersetzer übersetzt. Zusätzlich ist DeepL per Plugin ins Redaktionssystem der Website (CMS) eingebunden und übersetzt Webseiten automatisch ins Englische. Ein zentral gepflegtes Glossar sorgt für einheitliche Terminologie. Eingaben werden nach der Übersetzung gelöscht. Nutzung nur mit öffentlich zugänglichen Informationen. Übersetzungen sind immer zu prüfen.

Im Betrieb
Behörde
Universität Koblenz
Verwaltungsebene
LandRheinland-Pfalz
Ressort
Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Gesundheit Rheinland-Pfalz
Risikoeinordnung
Minimales RisikoSelbstauskunft im MaKI-Profil, keine i6eal-Bewertung
KI-Methode
Natural Language Processing
Einsatzbereich
Bildung · Forschung
Governance-Matrix

Veröffentlicht, geplant oder offen

Die Matrix trennt veröffentlichte Angaben, geplante Prüfungen, nicht erforderliche Angaben und unbekannte Felder. Es gibt bewusst keinen Gesamtscore.

RisikoeinordnungMinimales Risiko
GrundrechtebetrachtungNicht erforderlich
DatenschutzangabeNicht erforderlich
AuftragnehmernutzungExtern
EingriffsmöglichkeitenRegelmäßige Schulungen und Sensibilisierung der Mitarbeiter für KI-Risiken, Überwachung und Überprüfung der KI-Ausgaben durch qualifizierte Mitarbeiter
ProjektlinkHttps://Www.Uni Koblenz.De/De/Zimt/Services/Deepl
Veröffentlichter Kontext

Betroffene Gruppen und Risikomaßnahmen

Betroffene Gruppen
Mitarbeitende der Behörde/ des Ressorts
Risikomaßnahmen
Wurde nicht betrachtet
Beschriebene Schadensrisiken
Nicht erforderlich
Zeitachse

Projekt- und Veröffentlichungsdaten

Diese Daten stammen aus dem aktuellen MaKI-Profil. Sie sind keine i6eal-Beobachtungshistorie.

  1. Projektstart
  2. Erstmals veröffentlicht
  3. Zuletzt veröffentlicht
MaKI-KennungRP20267586981
Aussagebasisveröffentlichtes Behördenprofil
Quellstand30. Okt. 2026, 15:33
Von i6eal beobachtet

Beobachtungschronik

Dieses Profil wird seit 11. Nov. 2026 beobachtet. Quellseitige Projekt- und Publikationsdaten bleiben davon getrennt.

Erstmals beobachtet
Zuletzt beobachtet