← Zurück zum RegisterÖffentlicher KI-Einsatz

Maschinelles Übersetzen (MÜ) im Bund

Das MÜ System setzt eine eine bestehende Bundesmaßnahme um. Dazu werden kommerzielle Softwareprodukte genutzt, die mit Daten des AA nachtrainiert werden. Die Bereitstellung erfolgt auf der Plattform PLAIN für das AA sowie weitere interessiert Bundesbehörden.

Quellstand geprüft 01. Sept. 2026, 09:27MaKI-Originalquelle ↗Datenschema ki-verwaltungsradar.internal.v1
MaKI-KennungBD20246436246BehördeAuswärtiges AmtStatusEntwicklungOriginalprofil öffnen ↗
Quellenbasiertes Dossier

Maschinelles Übersetzen (MÜ) im Bund

Das MÜ System setzt eine eine bestehende Bundesmaßnahme um. Dazu werden kommerzielle Softwareprodukte genutzt, die mit Daten des AA nachtrainiert werden. Die Bereitstellung erfolgt auf der Plattform PLAIN für das AA sowie weitere interessiert Bundesbehörden.

Entwicklung
Behörde
Auswärtiges Amt
Verwaltungsebene
Bund
Ressort
Auswärtiges Amt
Risikoeinordnung
Minimales RisikoSelbstauskunft im MaKI-Profil, keine i6eal-Bewertung
KI-Methode
Generative KI · Natural Language Processing
Einsatzbereich
Öffentliche Verwaltung
Governance-Matrix

Veröffentlicht, geplant oder offen

Die Matrix trennt veröffentlichte Angaben, geplante Prüfungen, nicht erforderliche Angaben und unbekannte Felder. Es gibt bewusst keinen Gesamtscore.

RisikoeinordnungMinimales Risiko
GrundrechtebetrachtungGeplant
DatenschutzangabeNicht erforderlich
AuftragnehmernutzungExtern
EingriffsmöglichkeitenÜberwachung und Überprüfung der KI-Ausgaben durch qualifizierte Mitarbeiter
ProjektlinkNicht veröffentlicht
Veröffentlichter Kontext

Betroffene Gruppen und Risikomaßnahmen

Betroffene Gruppen
Mitarbeitende der Behörde/ des Ressorts
Risikomaßnahmen
Implementierung von Korrekturmaßnahmen und Präventionsstrategien
Beschriebene Schadensrisiken
Nicht erforderlich
Zeitachse

Projekt- und Veröffentlichungsdaten

Diese Daten stammen aus dem aktuellen MaKI-Profil. Sie sind keine i6eal-Beobachtungshistorie.

  1. Projektstart
  2. Erstmals veröffentlicht
  3. Zuletzt veröffentlicht
MaKI-KennungBD20246436246
Aussagebasisveröffentlichtes Behördenprofil
Quellstand01. Okt. 2024, 07:06
Von i6eal beobachtet

Beobachtungschronik

Dieses Profil wird seit 19. Juli 2026 beobachtet. Quellseitige Projekt- und Publikationsdaten bleiben davon getrennt.

Erstmals beobachtet
Zuletzt beobachtet

Noch liegt kein früherer vollständiger Quellstand zum Vergleichen vor. Für dieses Profil beginnt die Beobachtung am 19. Juli 2026.